-
1 энергетическая система
энергетическая система ж. Energiesystem n; Energieverbundsystem n; Energieversorgungssystem n; Verbundsystem nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > энергетическая система
-
2 энергетическая система
- power system
- power supply system
- grid
- energy system
- electrical supply network
- electric-power pool
- electric system
энергетическая система
энергосистема
Совокупность электростанций, электрических и тепловых сетей, соединенных между собой и связанных общностью режима в непрерывном процессе производства, преобразования и распределения электрической энергии и тепла при общем управлении этим режимом
[ ГОСТ 21027-75]
энергосистема
Матрица электрической распределительной системы (Термины Рабочей Группы правового регулирования ЭРРА).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]
энергосистема
Совокупность электростанций, электрических и тепловых сетей, соединенных между собой и связанных общностью режима (работающих параллельно) в непрерывном процессе производства, преобразования и распределения электрической энергии и тепла при общем управлении этим режимом. Различаются: 1) дефицитная энергосистема; 2) избыточная энергосистема; 3) изолированная энергосистема.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
grid
Matrix of an electrical distribution system (ERRA Legal Regulation Working Group Terms).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > энергетическая система
-
3 энергетическая система
система ж, энергетическая см. энергосистемаРусско-немецкий словарь по энергетике > энергетическая система
-
4 энергетическая система
усиленная эксплуатация, потогонная система — sweating system
Русско-английский военно-политический словарь > энергетическая система
-
5 энергетическая система
1) General subject: grid2) Engineering: power grid3) Railway term: electric power system4) Economy: electric system, electrical system, energy system5) Accounting: power system6) Oil: power generation7) Ecology: power pool system8) Electrical engineering: (электро-) gridУниверсальный русско-английский словарь > энергетическая система
-
6 энергетическая система
adj1) auto. Energieversorgungssystem2) electr. Energienetz, Energieeerzeugungsanlage3) atom. Energiesystem4) autom. EnergieerzeugungsanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > энергетическая система
-
7 энергетическая система
réseau électrique [d’énergie]Русско-французский политехнический словарь > энергетическая система
-
8 энергетическая система
енергети́чна систе́маРусско-украинский политехнический словарь > энергетическая система
-
9 энергетическая система
енергети́чна систе́маРусско-украинский политехнический словарь > энергетическая система
-
10 энергетическая система
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > энергетическая система
-
11 энергетическая система
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > энергетическая система
-
12 энергетическая система
Русско-французский финансово-экономическому словарь > энергетическая система
-
13 энергетическая система
Dictionnaire technique russo-italien > энергетическая система
-
14 энергетическая система
adjecon. sistema energético -
15 энергетическая система
adjeng. réseau d'énergie, réseau électriqueDictionnaire russe-français universel > энергетическая система
-
16 энергетическая система
Русско-казахский словарь географических терминов > энергетическая система
-
17 энергетическая система
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > энергетическая система
-
18 энергетическая система
-
19 энергетическая система
• energetická soustava -
20 энергетическая система
Русско-английский словарь по нефти и газу > энергетическая система
См. также в других словарях:
Энергетическая система — (энергосистема) совокупность электростанций, электрических и тепловых сетей, соединённых между собой и связанных общностью режимов в непрерывном процессе производства, преобразования, передачи и распределения электрической и тепловой энергии при… … Википедия
энергетическая система — энергетическая система; энергосистема; система Совокупность взаимосвязанных электрический станций, подстанций, линий электропередач, электрических и тепловых сетей и центров потребления электрической энергии и теплоты, объединенных процессом… … Политехнический терминологический толковый словарь
Энергетическая система — (Electric system, electric power pool) — совокупность электростанций, электрических и тепловых сетей, соединенных между собой и связанных общностью режима (работающих параллельно) в непрерывном процессе производства, преобразования и… … Экономико-математический словарь
энергетическая система — энергосистема Совокупность электростанций, электрических и тепловых сетей, соединенных между собой и связанных общностью режима в непрерывном процессе производства, преобразования и распределения электрической энергии и тепла при общем управлении … Справочник технического переводчика
энергетическая система — энергосистема Совокупность электростанций, электрических и тепловых сетей, соединенных между собой и связанных общностью режима в непрерывном процессе производства, преобразования и распределения электрической энергии и тепла при общем управлении … Справочник технического переводчика
Энергетическая система — 14. Энергетическая система Энергосистема По ГОСТ 21027 Источник: ГОСТ 19431 84: Энергетика и электрификация. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
энергетическая система с высокими показателями — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high performamce power systemHIPPS … Справочник технического переводчика
энергетическая система с использованием солнечной энергии с жидкометаллическим теплоносителем — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN liquid metal solar power system … Справочник технического переводчика
энергетическая система (энергосистема) — 3.36 энергетическая система (энергосистема): Совокупность электростанций, электрических и тепловых сетей, соединенных между собой и связанных общностью режима в непрерывном процессе производства, преобразования и распределения электрической… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Энергетическая система — (энергосистема) – совокупность электрических станций, электрических и тепловых сетей, соединенных между собой и связанных общностью режима в непрерывном процессе производства, преобразования и распределения электрической энергии и тепла при общем … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
техническая энергетическая система — 2.24 техническая энергетическая система* (technical energy system): Совокупность оборудования и предприятий, взаимодействующих друг с другом для производства, потребления или преобразования, хранения, транспортирования или обработки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации